Function compute_finished 

pub fn compute_finished(
    provider: &impl CryptoProvider,
    suite: CipherSuite,
    finished_key: &Hash,
    transcript_hash: &Hash,
) -> Result<Hash, Error>

Compute the TLS 1.3 Finished verify_data.

verify_data = HMAC(finished_key, transcript_hash)